八哥还是鹩哥？
八哥和鹩哥都是南方常见的鸟类，都属于椋鸟科。 很多人分不清这两个属的鸟有什么区别，其实方法很简单，看嘴，鹩哥的嘴细长而尖，类似于鹦鹉的嘴；而八哥的嘴短粗而扁，类似鸡嘴（也有少部分鸟嘴型介于两者之间）。另外，从身材来看，八哥比鹩哥要小一些。
由于八哥喜欢啄人，而且性格比较暴躁，所以古人把八哥养在室内也是有道理的了。 除了室内室外，古时人们对鸟类的认知跟现在相比还是有差距的，古人认为“雄雉飞，雌雉雊”时，春天就到了，可见古人对野鸡的认识还是比较清楚的，但八哥和鹩哥到底有什么不同，则不是特别清楚。
不过到宋朝时就有点不一样了，苏辙在《文说》中提出：“尝贻书于无咎曰：‘岭南鸦声如语，惟闻八哥儿、鹩哥儿声音相似’。”将八哥和鹩哥一起提了出来。
到了明朝，陈洪谟在《野获编·禽虫·八哥能言》中说得更详细了：“八哥一名鹩哥……其色黑者名曰乌八哥”“其喉下红绒圆点，犹如牡丹，间有黄纹，项背部毛羽金黄，平曰乌八哥。尾羽疏落，腹毛蓬松如丝，白曰雪八哥”，并且指出，无论是八哥还是鹩哥，雄鸟才具语能力。
此后，人们对八哥和鹩哥的区别就沿用至今了。 为什么古代的文献中对八哥和鹩哥的关系描述差别这么大呢？原因其实很简单——因为八哥和鹩哥其实不是同一类动物，而是近亲。
从生物分类学上来看，八哥属于雀形目鹟科八哥属；而鹩哥属于雀形目椋科鹩属。虽然这两个字的字体差不多，但是一个是阳平音一个去声调，读音接近，写起来容易混淆。
当然，现代人对鸟类的研究要比古代深入得多，因此不会像古人那样把八哥与鹩哥混为一谈。