吉娃娃鱼是什么意思？
吉娃娃鱼是“吉祥娃娃”的谐音，常用来称呼刚出生的乖娃娃。“吉娃娃”是墨西哥一种玩具犬，此犬娇小玲珑，惹人喜爱，中国引进后人们昵称为“吉祥娃娃”，逐渐简称为“吉娃娃”。
“鱼”是北京方言儿化音后字词的通用后缀。比如：你“去不去”？“去喽（qiú）”；“哎！真够‘损’的‘呀’！”“哎！真够‘损’的‘儿’！”在一些北京胡同里，“吉娃娃鱼”也是“孩子儿”的意思，主要是针对小孩儿的称呼。
如：阿姨，你这是上哪去咧（儿）？带着这么几个“吉娃娃鱼”！（这里是“孩子儿”的意思）。北京也有方言儿韵的音译外来词，“比萨鱼”比萨饼，“基基鱼”（北京音同“吸吸”）就是吉吉（这里主要是指吉吉熊玩偶）。“吉娃娃鱼”只是北京方言的一种俗称，并不是指某种宠物。